• 즐겨찾기
  • 시작페이지로 설정
  • 장바구니
  • 마이쇼핑
  • 주문/배송조회
  • 고객센터
(0)
42%
走近韩国: 韩国文化风情读本 주근한국: 한국문화풍정독본
판매가 18,000원  할인내역
할인내역

구분 할인
기본할인 7,500원
10,500
적립금 105원
배송 택배 70,000원 이상 구매 시 무료
고객평가 0건  ★★★★★ 0/5
저자 孙大俊 (作者), 苟振红 (译者)
ISBN 9787301155905
출판사 北京大学出版社
수량
총 상품금액 10,500
  • 平装: 143页
  • 语种: 简体中文, 韩国语
  • 开本: 16
  • ISBN: 9787301155905
  • 条形码: 9787301155905
  • 商品尺寸: 25.6 x 17.8 x 0.8 cm
  • 商品重量: 240 g

商品描述

编辑推荐

《走近韩国:韩国文化风情读本》为北京大学出版社出版。

作者简介

作者:(韩国)孙大俊 译者:苟振红

目录

第一章 韩国的自然与季节
第一课
1.韩国的自然
2.韩国的四季及岁时风俗(一)(春、夏)
第二课
3.韩国的四季及岁时风俗(二)(秋、冬)

第二章 韩国人的一生
第三课
1.出生
2.周岁宴
3.结婚
4.花甲
5.葬礼

第三章 韩国传统艺能
第四课
1.唱剧(盘索里)
第五课
2.传统舞蹈
3.假面舞
第六课
4.民俗游戏

第四章 韩国的主要民俗活动
第七课
1.江陵端午祭
2.庆州新罗文化祭
3.扶余、公州百济文化祭
4.南原春香祭
第八课
5.全州丰南祭
6.安东民俗祭
7.济州耽罗文化祭

第五章 今日韩国
第九课
1.韩国的政治
2.韩国的经济
3.韩国的社会
第十课
4.韩国的宗教
5.韩国的巫俗
6.韩国的风水地理

第六章 韩国历史散步
第十一课
1.古朝鲜
2.檀君神话
3.高句丽的历史与文化
第十二课
4.百济的历史与文化
5.伽倻的历史与文化
6.统一新罗的历史与文化
第十三课
7.高丽时代与国际关系
8.朝鲜时代与对日关系
附录一 课文译文
附录二
1.韩国的生活礼节
2.主要惯用语的用法
3.节气一览表
4.主要民俗活动目录
5.韩国年代表

序言

语言是一个社会历史与文化的“镜子”,通过语言也可以表现出一个人的“人格”。也就是说,由于语言是与社会一起形成并定型的,所以每个国家的语言都有自己独特的特征。另外,面部的表情或手势、身体姿势也可以完成单纯的意识传达作用,但只有语言才能准确地完成意识传达,而且语言中也蕴含着使用者的人格品质。所以从这个方面来讲,说语言既是社会的一面“镜子”,又是“人格”的体现,是非常恰当的表达。
本书编写的初衷在于,希望韩语学习者能够在向纵深方向学习韩语的同时,理解韩国的历史与文化。本书有如下几个特点。
第一,为了使大家在掌握语言的同时了解韩国的社会及文化,本书包含了韩国的自然、风俗及历史等各种内容。希望通过此书,能够使目前生活在韩国的人或希望以后来韩国的人准确地理解韩国的文化。
第二,尽量使用简单的词汇及简短的句子。但由于内容中包含了很多韩国的固有文化,在某些地方各位外国读者可能理解起来较难。对这些内容,添加了简单的“注释”,以帮助理解。
第三,如前所述,语言是一个社会的“镜子”。日常使用的语言中必然包含着那个社会独特的文化背景。所以附录二中收录了“韩国的生活礼节”,各位读者在读此书之前,先学习一下这个部分会非常有益。
另外基于同样的道理,本书也收录了韩国社会的“惯用语”。举几个例子,在韩语中将“不必要的担心”叫做“担心也是命运”;将“内心受累”说成“吃苦头”,这些话如果直译为外语,恐怕别人会不懂这是什么意思。虽然这些表达方式对外国人来讲比较生疏难懂,但对于熟练掌握韩语却非常重要。所以本书的附录二第二部分选出了100个常用的重要惯用语,在讲解“意义”的同时附了“例句”。此外还有节气一览表、主要民俗活动目录及韩国年代表。

文摘

插图:





회원님의 소중한 개인정보 보호를 위해 비밀번호를 주기적으로 변경하시는 것이 좋습니다.
현재 비밀번호
신규 비밀번호
신규 비밀번호 확인
6~20자, 영문 대소문자 또는 숫자 특수문자 중 2가지 이상 조합