编辑推荐
《剑桥双语分级阅读·小说馆:约翰·多伊(英汉对照)》是一套从剑桥大学出版社引进的面向非英语国家英语学习者的分级系列读物，由英语语言教学专家及小说作家合力创作。创作过程历时二十余年，出版后受到世界各地英语教师和英语学习者的喜爱，许多读本再版十余次，二十余年来畅销不衰，成为全球英语学习者首选的优秀读本。
名人推荐
在英语学习的方法之中，阅读无疑是最好的一种，因为当你畅游在阅读的万千世界之中时，你也在潜移默化地接受知识。读者们，开卷有益，享受阅读，阅读精品！
——秦怡（长沙明德中学英语一级教师，骨干教师）
小小的一本书，情节生动，贴近生活；充满真情，语言平实地道，很好上手，让中小学生在享受阅读乐趣的同时习得语言知识。
——王文赞（清华大学附属中学英语教师）
作者简介
作者：（英国）摩西（Antoinette Moses） 编译：秦怡 贺晓丽
摩西，70后宅男摩西，摩西英语创始人。一直醉心于英语学习，对词源尤有兴趣，游历西方多国，所获匪浅。2008年，创建摩西英语网站，一直坚持讲述单词背后的故事，以时事作切入，以单词作引导，讲词根、讲故事。
目录
故事中的人物
故事中的地点
读前思考
一个无名氏
安杰拉护士
谁是约翰·罗伯茨？
等待
再见，假日！
一杯咖啡
读后活动
学习指导
参考译文
There is a man near my bed. His clothes are white.No. Some of his clothes are white. He has a whitecoat, but his trousers are brown. He also has brownhair. The man in the white coat says he's a doctor. Hesays his name is Doctor Cox. He tells me to call himPhilip. He says he is going to help me.
But he's not going to help me. They think Idon't remember. They think I don't know anything.They know nothing, the doctors. Or the police.Nobody knows who I am. I sit in the bed and answerquestions. They ask lots of questions.
'Do you know what amnesia is, John?' DoctorCox asks me.
Doctor Cox. Doctor Philip Cox. He thinks he'ssomebody. He's nobody. I know what amnesia is.
'Yes,' I say. 'It's when you can't rememberanything. You don't know who you are or whereyou come from. You don't know who your wife is orwhere your home is.'
'Do you have a wife?' Doctor Cox asks me. He'svery quick, this doctor. I had a wife. But I don't tellhim. I don't tell him anything. He calls me John Doe.That makes me smile. My name is John. I have lotsof names, lots of surnames., but my first name isalways John. The doctor doesn't know that.
'Do you think I have amnesia?' I ask him.
'I want to find out, John,' says Doctor Cox. 'Youtell me. Do you think you have amnesia?'
I ask a question. He answers with a question. Idon't like that.
'I don't know, Philip. I'm very tired,' I say.
Doctor Cox looks at his watch.
'It's eleven o'clock now,' he says. 'I'm going onholiday tomorrow and I have lots of work to do.Today lots of people want to see me. I must go. Butwe can talk again this afternoon.'
'Thank you, Doctor,' I say.
'Don't be afraid, John,' says Doctor Cox.'Everything's going to be all right very soon. I knowthese things. You're afraid that you're nobody, but Iknow that you're somebody.'
'I am somebody,' I say. Afraid! I'm not afraid. I'mnot afraid of anybody or anything. But I don't saythat. I say, 'I'm somebody, but I don't know who Iam.' That's not true. I do know who I am. But I'mnot telling him. I'm not telling anybody.
