编辑推荐
他是韩国新时代的推理小说之王，他推出的每一部作品都受到读者的欢呼和追捧。风靡韩国、美国好莱坞看好、热销1，000，000册的新时代推理小说
编译者、试读者热泪横流，掩卷叹息，彻夜难眠
在明成皇后遇害百年、南京大屠杀纪念日来临之际，皇太子妃遭神秘女郎劫持
皇太子妃命悬一线，日本右翼势力却不为所动，竭力隐瞒惨绝人寰的历史文件
日本神探追寻蛛丝马迹，拨开重重迷雾，明证惨不忍睹、触目惊心的历史真相
那是一段让韩国民众没齿难忘、中国热血男儿沉痛激愤的悲情历史
作者简介
金辰明，1957年出生于韩国釜山，先后就读于普成高中、韩国外国语大学。自处女作《无穷花开》发表后，出版的每一部作品均成为畅销书。他善于将现实与虚构交错编织，淋漓畅快地打造出一部部直击时代命脉的推理小说。读过他作品的人会知道，他的小说为什么能始终如一地受到读者的追捧与欢呼。他的作品有创下韩国最高销售记录的《无穷花开》、凭借完备的考证揭示韩国国号由来的《千年的禁书》、明确阐释日本以何种历史逻辑入侵朝鲜半岛的国宝级巨作《梦游桃源》、韩国现代史上最为荒诞的小说《1026》、描绘守护韩国人的不可视力量的百万销量大作《天呦，地呦》、蕴含人类救赎智慧的《最后的经典》等等。
目录
歌舞伎剧院
皇室的尊严
精明刑警田中
胆大缜密的对手
超凡的推理
不祥之兆
蛛丝马迹
书信疑云
爱上劫持犯的三个女人
文学青年
保护新历史教科书的阴谋
新任警视总监
小道消息
外务省435号电文
酒驾逃逸者
四个人的陈述
黑暗回忆的彼岸
皇太子妃应该读的三本书
独家新闻的陷阱
“OVERTIME”的含义
罪犯的阴影
与天才的游戏
大屠杀与战役
劫持犯的内心
与众不同的巡警近藤
大洋彼岸的远方
约翰·马吉的照片
劫持犯的交换条件
四份汉城公使馆发电文
必须掩盖的真相
果敢逃脱
八人会议
单向通行
绝妙反击
劫持皇太子妃的目的
焚烧明成皇后尸体的缘由
失踪文件的下落
绝佳机会
千钧一发
皇太子妃的命运
劫持犯的真实身份
指挥官的后人
联合国教科文组织与日本教科书
共犯
出动
秘密指令
劫持犯的方式
藏起435号电文的人
石冢英藏的秘密报告书
历史长河不会停息
后记
序言
序言
1895年10月8日凌晨，景福宫中发生了什么事情？
日本强盗手按国王的肩膀，摔打王世子，扒光了王妃衣服，最后……
1937年发生在中国南京的大屠杀更是让人不忍提及，日军奸杀了八万名女性，玩乐一般杀害了包括幼儿在内的四十万中国人，鲜血染红了滔滔江水，尸体堵塞了宽阔的河道。相比日本军人这一惨绝人寰的兽行，纳粹的毒气室杀人虽然同样灭绝人性，手段反倒斯文许多。
然而，日本对于这些灭绝人性的惨案从未正式道歉，或者说不仅没有道歉，甚至还要矢口否认、挖空心思刻意隐瞒。更可怕的是日本现在兴起了歪曲历史的热潮。日本从小学阶段就开始在教科书中教授中国钓鱼岛是日本领土，韩国独岛也是日本领土。对于学生而言，教科书绝对权威，因此，在不久的将来全体日本国民都会怀有一个坚定的信念：钓鱼岛和独岛都是日本领土。其结果将会如何呢？
也许，除了战争恐怕没有其他方法能解决这些问题。的确，日本政府里的右翼势力正在进行战争准备。
我曾经冥思苦想，应该如何阻止日本这种歪曲历史的危险行为和可能由此引发的武力冲突，后来想起了数年前拒绝采用歪曲历史教科书的善良日本民众。我所认识的普通日本国民显然具备了健全的辨识能力，懂得日本军国主义曾给他国人民造成严重伤害并为此道歉。
不过，右翼政客彻底掩盖了过去的真相并误导现实，蒙蔽了日本国民的眼睛，使得他们既不知晓南京大屠杀，也不清楚明成皇后遭受凌辱被害事件，故而不能在钓鱼岛和独岛问题上做出正确的判断，导致他们拥护响应日本政府的虚伪主张。
因此，我想只有把过去发生的事情告诉明辨是非的日本民众，让他们看清历史，这样才能在和平的基础上，跟从良心的呼唤来解决所有问题。我坚信只要日本人知晓了真相，他们就会果敢地摒弃虚伪的历史，伸出友谊之手。
我还想将日本帝国主义侵略时期犯下的反人类暴行告诉美国及全世界人民。日本帝国主义在血腥的侵略过程中抢夺了独岛和钓鱼岛，现在却主张独岛和钓鱼岛的领有权，大家应该意识到支持这样的日本右翼政府不仅违背人伦和道义，也是在支持帝国主义侵略。
我之所以大篇幅地修改这部即将在中国推出的书，是因为日本的右倾化已相当严重，不能不让人警惕。目前韩国和中国单独抵御这种错误行为的力量尚显不足，而不了解亚洲历史的美国政府显得很无知，因为某种战略需求明显偏袒日本。
我不仅希望本书在中国出版，在全世界范围内出版，更希望能在日本公开出版。
历史看似是已经发生的过去，实则与现在相连，更会延伸到未来。所以说，历史是重复的。我想明确地提出警告，倘若我们忽视了今天应该做的重要事情，那我们的子孙很快就会被推向战场。
2013年10月
金辰明于龙头山山脚
后记
后记 这是我的战争
《皇太子妃劫持事件》出版已有13年，当年我曾经在序言中写下宿愿，最希望日本人能够读到这本书，令人高兴的是NHK也已决定将本书用作韩国语教材。然而，短暂的欢欣过后，前任森首相斥责NHK是否精神异常，最终以NHK放弃本书告终。
于是，出现了一家出版社在翻译完成后，却不能出版的无奈之举。当时我看到这种情形，预感到日本终将回到老路上。
十三年后的今天。
不仅仅是初高中生，日本政府连小学生也要教授独岛是日本领土。接受这种教育长大的日本年轻人看到郁陵岛与独岛之间描画的粗重红色国境线，会对韩国感到强烈愤慨。
我们对此作何反应呢？
政府认为独岛自古即为韩国领土，不必回应。政府的这种主张多少显得有些不负责，一着不慎很有可能给人留下蛮不讲理的印象。独岛为什么是韩国领土？即独岛为什么不是日本领土？我们需要梳理出一套坚定而又简洁的逻辑，以便促使民众对此产生共鸣。
日本议会图书馆宪政资料室伊藤伯爵文库一侧摆放着厚厚的文件，名为《石冢英藏报告书》。
“虽然极大地背叛了三浦公使……”这份以此作为开场白的文件最大的价值莫过于如实记录了王妃遇害的一刻。
浪人们深入内室把王妃拖了出来，用刀刺了两三处伤口，扒光其衣服进行局部检查。真是又可气又可笑。最后浇上油火烧了之，这一过程过于残忍，简直无法抒写。据说宫内大臣也被以残忍的手段杀害。
现在，日本正欲将独岛问题提交国际司法裁判所。也就是说，日方牵强附会地辩称独岛是领土争议地区，属于国际法问题。
然而，从1895年杀害明成皇后，到十年后的1905年抢夺独岛，再到五年后的1910年吞并朝鲜，这一系列的史上三大事件却证实了独岛并非领土问题，而是不折不扣的历史问题。
为了明确这一点，现在应该调查凌辱杀害明成皇后事件，更重要的是要将他们惨无人道的暴行告知日本国民。
普通的日本人了解到这一悲惨事实后会反省道歉，关键在于日本政府彻底掩盖了这些历史真相，国民完全不了解过去的历史，在独岛问题上也就随声附和。
我们还应该通过这一调查向全世界宣告，在独岛问题上偏袒日本正是拥护帝国主义侵略的反历史反人伦行为！
基于以上原因，我重写了这部小说。希望首先是与韩国读者交流，其次是面向中国读者，再次是面对以美国为代表的全球读者，最后务必要让日本国民读到这本书。
2014年1月
金辰明于堤川
文摘
歌舞伎剧院
唱吧唱吧，鸟儿啊，高声欢唱的鸟儿啊，
小心怀抱破洞的地下足袋，笑看裁剪下的青青岁月。
岛津的歌声缭绕，优美悦耳，美惠子却伸长脖子关注着楼下。这件事情等了许久，她的心中涌起了隐隐的期待。舞台上演员依旧全身心投入演唱，美惠子有点儿心不在焉，她的注意力在楼下某人身上。楼下最右侧中间的位置坐着两个年轻女子，她俩魂不守舍，似乎对大家都聚精会神欣赏的歌舞伎意兴阑珊。剧场里一片幽暗，楼下的一个女子时不时抬头朝二层仰望。
美惠子的眼睛适应了光线暗淡的环境，终于在楼下观众中捕捉到了熟悉的面孔。虽然岁月过去了近二十载，那些遥远的美好回忆似乎还珍藏在心间。那两名女子好像也认出了美惠子，稍稍低下了头。
“驹子！澄子！”
两个老朋友的名字，美惠子脱口而出。观众们的注意力全放在精彩的演唱上，而这三名女子却你一眼我一眼地互相观察。美惠子不是一个人来的，她带着警卫。美惠子的神情引起警卫的警觉。
“喂，松本。”
“怎么了？”
“你顺着视线所指的方向，往楼下好好看看。”
“我知道，是两个女人。”
“会是谁呢？”
“我怎么会知道？”
“好好观察吧。”
“这不，正瞪大双眼盯着嘛。”
正说着话，警卫突然大吃一惊，只见皇太子妃优雅地从座位上起身，正朝门口走去。
一个警卫身手敏捷地追在皇太子妃身后，冲着对讲机低声快速询问：“要去哪里？”
走在皇太子妃身前两三步的随行秘书冲对讲机低声答道：“吩咐过警卫绝对不能跟着的。”
“什么意思？”
“这是严令。”
“我是问要去哪里？”
警卫有点气急败坏，说话气呼呼的。
“去休息室，说是去见高中同学。再三叮嘱绝对不要让警卫出现在眼前，来的是两个女人，特意说不要阻拦或是确认身份什么的。”
“是。”虽然回答得毕恭毕敬，但语气里流露出不快。
“又开始了。”
“那又能怎么办？这是唯一的乐趣了。”
女秘书嘀嘀咕咕有些不满，对同事颇为失望。她心想，防卫厅出身的同事只知道警卫的任务，他那冥顽不化的脑袋中压根儿没有“浪漫”二字。反倒是文学硕士毕业的自己能够充分理解皇太子妃的心情，可以感觉到皇太子妃对宫中生活的无比倦怠。
“上次参拜神社的时候也是这样，地方上几个来参观考察的初中老师突然混了进来，你知道有多吓人吗？我的心都快提到嗓子眼儿了，追过去一看，皇太子妃正和那些死脑袋瓜的老师们高谈阔论呢。”
“这也有可能啊，皇太子妃也是人嘛。”
美惠子是个憧憬真正自由的女人，她在美国哈佛大学留学多年，见识过无拘无束的西方自由，皇室的仪轨与礼节有时憋闷得令她难以承受。
然而，贤明的皇太子妃并没有反抗过繁文缛节的皇室生活，反而找到了一种让自己释放压力的独特方法，那就是在外出的时候不经预先安排突然与普通人进行接触。在历代皇室成员中，再也没有人能像美惠子这样无论身处何地都能与普通人泰然相处的吧。
警卫通过对讲机呼叫盯守剧场外走廊的另一同事。为安全保密考虑，他们暗地里给皇太子妃起的代号是“B1”。
“喂，平田，现在B1去休息室，隐匿行踪暗中保护。还有两个女人跟着进休息室，不要阻拦或询问，那是B1的高中女同学。”
“演出已经结束了吗？”
“没呢。”
这个叫平田的男人听着上司的语气不大客气，赶忙回答道：“是。”
在二楼走廊独自负责外围安保工作的平田加入警卫队时间不长，却已经知道皇太子妃与人见面时不喜欢警卫出现在眼前，就按照上司的指示马上藏到柱子后边，等待皇太子妃出来。
没过多久，身材苗条、形象干练的随行秘书出现了。接着，身段优雅、气质非凡的皇太子妃迈着斯斯文文的步子从后边走了出来。
平田看到随行秘书悠纪子的一刹那，精神有些恍惚。世上的男人皆爱皇太子妃的淡然聪敏，而在平田看来，悠纪子却仿佛是天上的太阳一般耀眼。不同于皇太子妃略显丰满的身材，悠纪子有一双修长笔直的腿，配上细细的小蛮腰，还有那与身材完美协调的瓜子脸型，整个人看上去就是一个西方美女。再加上她干脆利落的言行，偶尔投向警卫们清冷淡漠的惊鸿一瞥，让平田感觉魅力无边。
皇太子妃披着一件浅蓝底色，绘有零星黄色银杏树叶花纹的外套，一眼望去就能令人感觉到其清新利落的形象。
皇太子妃与随行秘书朝着柱子的方向走来，平田立刻小心翼翼地抱着柱子转。二人差不多走近柱子的时候，平田听着她们的脚步声蹑手蹑脚地挪动着身子，以免被发现。
不仅是皇太子妃，就连随行秘书也完全没有发觉平田藏在柱子后边，二人走过去，踏上了下楼的台阶。紧挨着一楼楼梯的右侧有个贵宾休息室，名曰“丝柏”。
皇太子妃迈着优雅的步子下了楼。她一走进休息室，平田马上像影子一般悄无声息地滑楼梯似的冲下去，藏到休息室正对面的大柱子后边。紧接着，他看到两个女人打开剧场门走了出来，毫不犹豫地迈步走向休息室。平田想，她俩就是上司提到的皇太子妃的同学吧。
矮个子女人身形优雅，高个子女人却颇为怪异，或许是她太高，太扎眼了。平田尽管只是轻瞟了一眼，也能看得出二人衣着华丽，经过了精心修饰。尤其是高个女人，红裙上华丽丽地缀满了五彩斑斓的宝石。
平田心想，可能她作为一个女人个子太高有些自卑，才装饰那么多珠宝吧。
新任警员平田为了给皇太子妃的“同学”提供方便，觉得自己还是不要露面比较好。于是，他又一次隐身在柱子后边。平田相信男人的真正魅力在于为女性提供细致的服务，而此时此刻他正不遗余力地发挥着自己的真正价值。
皇太子妃在休息室里没有滞留太久，如果说是与多年不见的同学敞开心扉畅谈的话，这时间实在短得离谱。因她是在歌舞伎演出过程中离场的，无论如何都不能停留太长时间。以皇太子妃的品性来说，尊重演员的演出是最起码的礼节，自然要考虑。
与进房间时不同，思虑周全的皇太子妃先让同学离开。她不能自己先走出来，弄得同学跟在后边像是侍女或者随从一般。这一点也是皇太子妃的魅力所在。正如传闻所说，她是一个人文主义者，面对再卑微的人，也毫不吝惜施予人性化的悉心关照。
两个女人还和进去时一样，身体紧贴在一起，亲密地挽着胳膊走了出来。每迈一步，高个女人装饰的宝石就会从多个角度反射出吊灯般的光彩。平田一边藏在柱子后边，一边喜不自胜地想，太好了，一会儿又能见到悠纪子了。
两个检票的中年妇女看到高个女人身上亮闪闪的珠宝就跟丢了魂儿似的，如果那些熠熠生辉的珠宝全是真货，这女人到底是把多少银子穿在身上，走来走去啊。
检票处对面服务台的男职员看着两个衣着华丽的女人消失在歌舞伎剧院的大门处，觉得她们像是另有什么急事。不过，接待员不可能对观看歌舞伎中途离场的每个人都逐一询问事由，于是把目光又转回到刚才看的杂志上。
第二天早上，日本各家晨报步调一致地在头版头条报道了皇太子妃被劫持事件。
昨天晚上，皇太子妃在歌舞伎剧院观看歌舞伎途中，于休息室内与两名高中女同学会面。稍后，两名被认作同学的女人走了出来。又过了一会儿，皇太子妃仍然没有出来，警卫进入休息室查看，皇太子妃消失在了房间里，随行秘书悠纪子和高中同学澄子失去意识昏倒在休息室中。警方正在确认澄子的身份。
人们的胃口被吊起来，各种快讯纷至沓来。
澄子称自己是皇太子妃的高中同学，而警方调查的结果证实其所说属实。澄子说自己高中时与皇太子妃关系亲密，毕业近二十年后收到了另一个同学驹子寄来的一封信。信中说已经约好去看歌舞伎演出，在岛津的演唱结束后于一楼休息室内与皇太子妃见面，所以干脆就约定在剧院的指定席上见面。驹子还提前买好演出票寄过来。
澄子在警方报纸上陈述，演出开始后驹子才摸黑入场，二人没能交谈。岛津刚开始演唱，驹子就快步走向休息室，剧场门到休息室的距离短到不足百步，这期间二人匆匆忙忙，自己和驹子没有交谈过。
警方确认实际上确有一个名为驹子的高中同学，且其正处于控制中。
各家报社都推出了号外来报道侦查快讯。
警方在同学驹子家中将其逮捕，正在进行询问。警方一位侦查负责人公布了驹子有不在场的证明，得出其并非罪犯的结论。澄子也承认原本就是多年不见，加上驹子是学生时代个子最高的同学，所以当天想当然地把劫持犯当成了同学驹子。
警方没有公布有关罪犯逃逸的明确信息，各家报社纷纷提出质疑。
伪装成同学驹子的罪犯是在哪里消失的呢？警方在事件发生后立刻展开了特级紧急盘查，却没能逮捕罪犯。据推测，劫持皇太子妃的罪犯可能利用了一条巧妙的路线。警方在东京一带抓捕罪犯失败后，随即将紧急盘查范围扩展到全国。
《日本周刊》等杂志则另辟蹊径，以极富夸张和想象的报道来煽情。
绝世女性罪犯诞生。大家都在关注这个甩开所有警卫、劫持皇太子妃的独身女人究竟是何方神圣。这个女人劫持皇太子妃的目的何在？也许她是钦慕皇太子妃的无数女同性恋中的一员，曾经有传闻说钦慕皇太子妃的人群中女性数量也很多。
皇太子妃劫持事件的新闻从早到晚都笼罩着日本列岛。不，不单是日本列岛，这件事震惊了全世界。各国元首和媒体自不必说，FBI和CIA等情报机构也竖起了触角，密切关注着事态发展。
皇室的尊严
听到劫持犯停车的声音，被关进汽车后备箱里的皇太子妃打起了精神，凭感觉估计这个地方距离东京相当远。后备箱打开的瞬间，皇太子妃抬起腕表看了看时间，早上七点，汽车行驶超过了十小时。
这距离东京十多个小时车程的地方到底是哪里？劫持犯究竟是谁，出于什么目的劫持我？
皇太子妃忆起头一天晚上罪犯像对付一件物品那样把自己推进后备箱。为了不在狭窄的后备箱里撞伤身体，她需要用双手护住鼻梁，并把头完全低下。
身为一国皇太子妃，这真是件斯文扫地的事情，而比这更加羞耻的是，罪犯把她蜷缩着塞进后备箱的时候，裙子翻卷了起来，能看到膝盖以上的大腿。不过，幸运的是虽然露出了雪白的皮肤，对方的视线当时正看着别处。
皇太子妃在后备箱里思绪万千。在后备箱被打开的一刻，她只想到了要维持皇室的尊严。她认为此时此刻能够维护皇室尊严的方法就是不向罪犯提任何要求，仅以沉默来应对。
这种情况下，可能任何话语在罪犯听来都不啻哀求。自己作为皇太子妃，怎么能对任何人，尤其是面对劫持自己的罪犯开口求饶呢？这简直是一种难以忍受的耻辱。
后备箱打开后，皇太子妃想直起身子，腿却使不上劲，只能感觉到酸麻以后的痛感，怎么也站不起来。皇太子妃想到自己狼狈的模样，命运如同一只虫子般悲惨，恨不得咬舌自尽。
文弱却要强的皇太子妃不想在罪犯面前示弱，她要保持冷静和优雅，否则就会有损皇室尊严。皇太子妃马上伸手抓住了车身，可是胳膊同样使不上力气。
皇太子妃放弃想站起来的努力，双手遮住脸。清晨的阳光太过灿烂，照到脸上几乎睁不开眼睛。突然，皇太子妃的眼眸中闪现出罪犯的模样。刹那之间，罪犯的目光好像快速地从皇太子妃的小腿扫到大腿内侧，再瞄向因为侧卧而曲线毕露的臀部。皇太子妃深感羞耻，幸好罪犯的目光似乎是无心的。
罪犯看到皇太子妃一个人站不起来，就伸出手，一只不带任何感情色彩的手。但是，皇太子妃拒绝了罪犯的手。于是，罪犯直接把自己的双手放到皇太子妃的腰下，像抱小孩一样轻轻松松地把皇太子妃从后备箱里挪到了外边。
皇太子妃的两条腿麻得厉害，罪犯将她放到地上时，她的身体摇摇晃晃像要摔倒。罪犯想了想，又抱起皇太子妃迈步朝房子走去。
罪犯不是肌肉男，但举着皇太子妃走路毫不费劲。罪犯进入的房间铺着榻榻米，还摆着一张床。罪犯把皇太子妃平放到床上。
“啊……”
皇太子妃口中下意识地发出了呻吟的声音。别别扭扭地蜷缩了十多个小时，一躺到柔软的床上舒展开身子，仿佛立刻被吸进了无边的深渊之中。
过了一会儿，罪犯扫视房间一圈后走了出去。
听到“咣当”的落锁声，皇太子妃的眼泪似乎要喷涌而出。一想到被人看见眼泪就意味着对罪犯认输，她又勉强忍住了泪水。皇太子妃咬紧牙关，无论发生什么事情，都要维护女人的自尊和皇室的尊严。
眼前晃动着丈夫皇太子和天皇忧心忡忡的表情，还有自己父母的脸庞，皇太子妃下定了决心，我不会做那人指使或者期望的任何事情。
精明刑警田中
警视厅门前记者排起了长队，突然一阵喧哗。
“田中警视正来了！”
“是田中！”
“他总算来了！”
有人大声呼喊起来，喧哗声顿时演变为采访大赛。记者们把一个男人团团围住，照相机的闪光灯频频闪动。
“您这是从美国回来的吗？”
“请问您是什么时候知晓皇太子妃劫持事件的？关于罪犯，您有猜测了吗？”
“您会加入侦查组吗？”
然而，这个名叫田中的男人没有回答任何问题，只是镇静地向大门走去。他的眼神很清澈，给人以温柔的印象，但紧闭的双唇和格外浓黑的眉毛则表露出这是一个意志坚定的人物。
钻不进熙熙攘攘的日本记者队伍、被挤到一边的外媒记者一脸惊讶地望着这一场景。
“那个人到底是谁啊？”
“谁知道呢，我也正好奇。”
一位资深特派员在一旁听到这话，替他们做了解答。
“田中正男，日本第一精明的刑警，曾经长期占据东京大学法学院首席才子之位，却被侦查的乐趣所吸引投身警界。也有人说是因为妹妹被怪人杀害，案子破不了，他才自己跑去当警探破案的。关于他的传闻很多，但不管怎么说，他无疑是日本第一警探，估计到目前为止还没有他破不了的案子。”
“太了不起了，难怪记者们蜂拥而至。”
“总归是案子，记者们当然要围着他转了，可能警视总监也不能望其项背吧。”
